Schätze

Jeden Monat, die « Bibliothèque nationale et universitaire », die « Université de Haute-Alsace » und die « Université de Strasbourg » enthüllen abwechselnd einen Schatz aus ihren Sammlungen.

Dietrich_Trebra_Observations

La traduction en français d’un traité de minéralogie de Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra

Oktober 2023

L’exemplaire de L’observation de M. de Trebra sur l’intérieur des montagnes conservé à Strasbourg met en lumière les pratiques savantes de deux Alsaciens du siècle des Lumières : Philippe-Frédéric de Dietrich (1748-1793) qui a traduit en français et complété un traité de minéralogie publié quelques années plus tôt en Allemagne et Jean Hermann (1738-1800) qui, comme à son habitude, a, au gré de sa lecture, enrichi le volume de ses notes, commentaires et questions.

Entdecken

Entdecken

poèmes de hafiz

Les poèmes de Hafiz, dans un luxueux manuscrit indien

vignette échantillons

Sous le patronage de la société industrielle de Mulhouse (Haut-Rhin)

Livre d'heures : d'après les Manuscrits de la Bibliothèque Royale

Un ouvrage d’une qualité exceptionnelle, digne représentant du goût de son siècle et de la qualité des chromolithographies mulhousiennes

Mohammad sur sa monture Borâq, entouré par des anges, accomplit son voyage nocturne « Isrâʻ » entre la Mecque et Jérusalem, suivi de son ascension (Meʻrâj) aux cieux d’après la Sourate XVII du Coran. Le moraqqaʻ de la BNU, MS.4.322

Le moraqqaʻ persan de la BNU

vignette livre d'amitié

Icones sive imagines virorum literis illustrium, quorum fide et doctrina religionis et bonarum literarum studia, nostra patrumque memoria, in Germania præsertim...

Echantillons DMC

Portefeuille d’échantillons de toiles imprimées - DMC

Volcan en éruption

Une carte ancienne : l'Islande au 17e siècle

portrait de Sabine Hackenschmidt, archives municipales

Sabine Hackenschmidt (1873-1939), regard sur une figure strasbourgeoise emblématique et méconnue

vignette

Le manuel de lithographie de Godefroy Engelmann (1822)

Plans de percée de la ville de Mulhouse

Plans de la Société Industrielle de Mulhouse

Ex-libris de Jean Hermann

La numérisation de la bibliothèque du naturaliste Jean Hermann

Wunder des Lebens – der gläserne Mensch

Affiche Wunder des Lebens – der gläserne Mensch, Strasbourg, 1944

La tour de trois cents mètres, texte

La tour de trois cents mètres, Gustave Eiffel, 1900

Gravure des trois états du clathre volvacé

Histoire des champignons de la France, Pierre Bulliard

tresor_tablette_BNU_miniature

Tablette mathématique en langue akkadienne en 3D

Von dem Elsass...

"Von dem Elsass und seiner grossen Fruchtbarkeit dem kein Landt am Rheinstrom mag vergliechen werden", Cosmographia Universalis, Bâle

Façade du Palais Universitaire

18 vues du Palais Universitaire de Strasbourg l'année de son achèvement

tresor_tressan1

L’évolution de la garde de sabre japonaise, Tressan, 1912

Gouvernement et généralité d'Alsace

Gouvernement, et Généralité d'Alsace avec les Grandes Routes

miniature_botanicum_monspeliense

Botanicum Monspeliense, Pierre Magnol, 1686

vignette_trésor_peucer

Elementa doctrinæ de circulis cœlestibus, 1554-1558

Souvenir de la soirée alsacienne

Souvenir de la soirée alsacienne en 1919

vignette_trésor_livremasques

Le Livre des masques de Rémy de Gourmont paru au Mercure de France en 1896

trésor_092021

Un printemps en Lorraine ? Alfred Pellon et la complexité du sentiment identitaire

Notes autographes de Jean Henri Lambert

Autographe Notizen und Skizzen des Wissenschaftlers Jean Henri Lambert

Globe de coronelli

Le globe céleste de Coronelli de Strasbourg

Les Arts somptuaires, Compagnie et amitié

Ein Werk von einem Künstler und einem Historiker, geschmückt mit Chromolithografien

coll12_28974_full.jpg miniature

Zwei junge Elsässer als Pioniere der organischen Chemie

Sambuc dans le port de el-Wegh, 8 avril 1884

Aquarelle der Arabischen Landschaften von einem beeindruckenden Bibliothekar

Vue de Mulhausen

Mulhouse und das alte Mulhausen

Dédicace originale imprimée et manuscrite de l'auteur ("gewidmet vom Verfasser, Weihnachten 1892") à Adolf Michaelis et à son directeur de thèse, Hubert Janitschek

Warburg, Janitschek, Michaelis, Zeugen einer innovativen Strassburger Universität

Lettre du doge Agostino Barbadigo

Zwei schöne Beispiele der italienischen humanistischen Buchmalerei

Glacier du Finsteraar

Bericht der Alpen-Expeditionen (1849-1850) von Daniel Dollfus-Ausset, 1893

miniature basilica chymica

Basilica Chymica, Crollius, 1609

Chemins de fer d'Alsace et de Lorraine. L'Alsace, la montagne

Die Liebe für Elsass des Illustrators Paul Kauffmann (1849-1940)

Relation historique des progrès de l'industrie commerciale de Mulhausen et de ses environs, couverture

Historische Darstellung der Entwicklung der gewerblichen Industrie in Mulhausen und Umgebung

vue de la ville de Strasbourg

Serie von dokumentarischen Foto-Glasplatten

Article de Goethe « Chevalier Ciccolini à Rome au Baron von Zach à Gênes »

Autografen von Goethe und seinen Zeitgenossen von 18. bis 19. Jahrhundert

Vue de Mulhouse publiée par Engelmann père & fils

Vue de Mulhouse publiée par Engelmann Père & Fils à Mulhouse, vers 1842

Acropole, v. 1860

Fotografien der Archäologie

Das Narrenschiff, 3 septembre 1932, page de couverture

Das Narrenschiff, 1928-1939

Jaune rongeant alcalin

Rongeage du rouge turc par la méthode alcaline, Trapkine, 1899

Lavater

Physiognomische Fragmente, Lavater, 1775-1778

Aus Vergangenheiten. Ein elsaessisches Balladenbuch, illustration p. 56

"Aus Vergangenheiten : ein elsaessisches Balladenbuch", Alberta von Puttkamer, 1899

Affiche exposition internationale 1909

Internationale Ausstellung von Ostfrankreich

Détail du folio 19 du manuscrit "Reichshoffen ; les Charges de Floing", MS.7.149

« Reichshoffen ; les Charges de Floing », Pater Jean Lanusse, um 1870-1880

Histoire des animaux, Gesner

Geschichte der Tiere, Gesner, 1554

Détail dictionnaire français latin chinois

Chinesisch-französisch-lateinisches Wörterbuch von M. de Guignes, 1813

Gersdorff

Feldtbuch der Wund Artzney, von Hans von Gersdorff

Livre d'amitié Sankson (photographie modifiée au crayon)

« Das Erinnerungsbuch und Empfehlungsschreiben » von Sankson Jakubowski, 1828-1873

Suisse, Alpes bernoises, vallée d'Oberhasli

Die Daguerreotypien der Alpenexpedition von Daniel Dollfus-Ausset

Praxis rerum criminalium, Damhouder

Praxis rerum criminalium, Josse de Damhouder, 1562

miniature trésor McKell

Medizinischer und astrologischer Almanach, die erste Hälfte des 15. Jahrhunderts

Flos Aphricanus

Das Herbarium von Joshua Risler, 1590

De mundi aetherei recentioribus phaenomenis. Liber secundus

De mundi aetherei recentioribus phaenomenis, Brahe, 1610

Une adaptation arabe par Al-Khwarizmi de la géographie de Ptolémée

Eine arabische Adaptation von Al-Khwarizmi der Geographie von Ptolemäus

Fond blanc garancé avec enluminage cachou, bleu, jaune et vert solides

Theoretische und praktische Abhandlung über den Stoffdruck, Persoz, 1846

Le monde souterrain, Kircher

Die unterirdische Welt, Kircher, 1665

L’Exemplar de l’œuvre d’Henri Suso

Das « Exemplar » des Werkes von Heinrich Seuse

Carnets de Joseph Koechlin-Schlumberger, dessin d'un village

Die Notizbücher von Joseph Koechlin-Schlumberger

Cahiers de mathématiques, Herttenstein

Mathematik-Hefte für Offiziere der Artillerie, Herttenstein, 1737

Istra, la fameuse imprimerie strasbourgeoise (1675-2010)

Istra, die berühmte Strassburger Druckerei (1675-2010)

Fabrique de siamoises de M. Blech frères

Die Manufakturen im Haut-Rhin

Herbier de Fuchs

Das Herbarium von Leonhart Fuchs, 1543

Harmonia macrocosmica, Andreas Cellarius, 1660

Harmonia macrocosmica, Andreas Cellarius, 1660

Médaille commémorative BUSIM

Die Gedenkmedaillen von BUSIM

La dissection des parties du corps humain (C. Estienne)

"La dissection des parties du corps humain" de Charles Estienne

Un manuscrit jaïna sur papier indien du 15e siècle

Un manuscrit jaïna sur papier indien du 15e siècle

Métallo canard de 1967

Metallo Canard

Carte de l’Amérique septentrionale par Valck et Schenk, vers 1694

Karte von Nordamerika von Valck und Schenk, um 1694

La correspondance entre Goethe et le Dr. Nicolaus Meyer de Brême

Der Briefverkehr zwischen Goethe und Dr. Nicolaus Meyer aus Bremen

Zoom - la cité ouvrière de Mulhouse

Die Arbeiterstadt von Mulhouse

miniature

Die Morphopsychologie des Gesichts angewandt auf die Kunst nach Le Brun, 1806

carte de l'italie, 15e s.

Karte von Italien, von seinen nördlichen Grenzen bis Rom im 15. Jahrhundert

Album chromolithographique d'Engelmann

Chromolithographie-Album von Engelmann

Ledermuller, les amusements microscopiques

Die mikroskopischen Vergnügungen von Martin Frobenius Ledermüller, 1764 - 1768

Helft uns siegen ! : zeichnet die Kriegsanleihe (Fritz Erler, affiche, Berlin, 1917)

Helft uns siegen ! : zeichnet die Kriegsanleihe (Fritz Erler, Plakat, Berlin, 1917)

Collection de 250 gravures colorées descriptives des manières, coutumes et tenues des Hindous

Sammlung von 250 farbigen Stichen, die Sitten, Gebräuche und Kleidung der hinduistischen Bevölkerung beschreiben, Solvyns, 1796

Trebra, observations sur l'intérieur des montagnes

Erfahrungen vom Innern der Gebirge, von Trebra, 1787

La Haggada d’Eliézer Seligmann de Rosheim

Die Haggada von Eliezer Seligmann von Rosheim

Les dessinateurs

Société de la manufacture d’indiennes Albert Hubner à Moscou. Album de la fabrique

Le chameau, planche coloriée de la collection des animaux quadrupèdes de Buffon

Copie probablement pirate de l’Histoire naturelle de Buffon, vers 1750-1766

Les Cinq poèmes de Nizâmî El Gandjavi

Les Cinq poèmes de Nizâmî El Gandjavi, 15e siècle

Miniature de la rame continue à pinces et à tambours

Traduction d’un aperçu général sur les opérations de blanchiment, teinture, impression et apprêt des tissus destiné au musée Technologique de Vienne

Monstrorum historia

Galerie des étrangetés de la nature

Entdecken andere Schätze