Treasures

Every month, the National and University Library (BNU), the University of Upper Alsace and the University of Strasbourg unveil a treasure from their collections. You will discover nuggets of Alsace's written and graphic heritage, manuscripts, books, and sometimes even unusual documents, often unknown to the general public. Each treasure is commented and put it back in its context.

Image
détail de l'affiche sur la fête de la presse

Les Dernières nouvelles de Strasbourg (puis d’Alsace) dans Numistral

Ce mois-ci, le trésor du mois met à l’honneur la presse régionale alsacienne avec l’un de ses titres les plus emblématiques : les Dernières nouvelles de Strasbourg ou Strassburger Neueste Nachrichten, l’ancêtre de nos Dernières nouvelles d’Alsace

Son titre français apparaît au premier plan de cette affiche célébrant la Fête de la presse de Strasbourg en 1923 : en effet à cette date, depuis deux ans le journal publié en allemand propose également une version intégralement en français. Nous sommes alors à l’époque du retour de l’Alsace-Moselle à la France, même si l’essentiel de la population reste majoritairement germanophone, il est apparu important d’introduire un grand organe de presse en langue française à destination du lectorat alsacien. 

discover other treasures