Publiées à un rythme hebdomadaire, les Kriegs-Berichte, forment une première tentative des autorités françaises visant à restaurer un lien entre la population alsacienne et la République. Dans un premier temps, le journal ne contient que du texte, il s’agit pour l’essentiel de traductions du Bulletin des Armées, d’informations sur l’avancée des troupes ou de proclamations visant à éveiller le sentiment francophile des Alsaciens.
À partir de mars 1915, la rédaction de la publication est confiée à Henri Zislin (1875-1958). Cet illustrateur alsacien publiait la revue francophile, Dur’s Elsass, à Mulhouse avant-guerre. Dès les premiers combats, il s’est engagé volontairement dans l’Armée française où il servait en tant qu’interprète en Alsace.
Il met son talent et ses opinions au service de la propagande de guerre française, dès lors chaque numéro des Kriegs-Berichte présente sur sa première page une caricature anti-allemande. L’adversaire est dépeint comme un barbare, un pillard ou un peuple avide d’asservir l’Alsace sous son joug. Le dernier numéro annonçant la signature de l’armistice est publié le 17 novembre 1918.
Les collections de la Bibliothèque nationale et universitaire ont pu être complétées par celles conservées dans les archives de la ville de Dannemarie qui a apporté son concours à la numérisation de ce journal.
Erforschen diese Welt
Französischsprachige...
Die Bestände der Bibliothèque nationale et universitaire spiegeln den Aufstieg der französischsprachigen protestantischen Presse
Elsässische Presse
Als Verwahrer der Pflichtablieferung, die Bibliothèque nationale et universitaire aufgewahrt seit 1871 in verschiedenen Formen
Schützengrabenzeitun...
Anfänglich sehr handwerklich, weil hergestellt auf den Schauplätzen der Kämpfe, die Schützengrabenzeitungen zeugen vom Willen der