G'schpass un Ernscht
Künste und Literatur

Elsässische Dichtung

Bestehend aus den Sammlungen der Bibliothèque nationale et universitaire, das bei Numistral verfügbare Korpus der Werken von elsässischen Dichtern ist als eine Anthologie gedacht. In anderen Worten, eine Auswahl von Autoren, die für die elsässische Dichtung vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts ist repräsentativ. Die wichtigsten gedruckten Werken von 31 Dichtern sind ausgewählt. Gedichte, Fabeln in Versen oder Liedern, die auf Französisch, Deutsch oder Elsässisch geschrieben sind.

Zu den vertretenen grossen Autoren gehören Conrad Pfeffel (1736-1809), Auguste Lamey (1772-1861) und seine Revolutionslieder oder auch die Brüder Matthis. Das Korpus spiegelt den progressiven Aufbau einer Form des elsässischen Geistes wider, von René Schickele definiert zu Beginn des 20. Jahrhunderts : eine Rolle als Brücke der elsässischen Kultur zwischen Frankreich und Deutschland, die eine Darstellung in der eigenen literarischen Produktion der Region ist.

Die zahlreichen Texte in elsässischer Sprache ausschöpfen die charakteristischen Merkmale des literarischen Elsass, beispielsweise, heitere Texte wie Hans im Schnokeloch stehen neben den literarischen Werken von Alberta von Puttkamer. Diese Gedichte haben beigetragen, die besondere Identität des Elsass, während des 19. Jahrhunderts, zu schmieden. Als die Region ist das Reichsland des Deutschen Reiches, im Jahr 1871, geworden, diese Identität wurde gestärkt. Viele dieser Werke werden von Illustrationen von Spindler, Kamm oder Braunagel begleitet. Diese Künstler haben zu einer Schaffung künstlerischer Strömung, die während der Belle Epoque für das Elsass war spezifisch, beigetragen.

Entdecken

Erforschen diese Welt