carte de l'alsace MCARTE 10004
Themenwelt

Elsässisches Kulturerbe

Als Grenzregion, die zugleich Trennungsraum und Austauschzone zwischen romanischer und germanischer Kultur ist, besitzt das Elsass eine einzigartige Geschichte. Die Dokumentenbestände seiner Bibliotheken zeugen von seiner Rolle als Kreuzungspunkt, der im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Reisende anzog. Sie vereinen oftmals einander ergänzende Sammlungen und eröffnen den Zugang zu einer enzyklopädischen Sicht auf die Region.

Diese Geschichte zeigt sich insbesondere in den ikonographischen Sammlungen, im „Alsatica“-Schrifttum von der Zeit des Humanismus bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts, in den Münzen und Medaillen, ohne die Tagespresse und die Veröffentlichungen der lokalen gelehrten Gesellschaften zu vergessen.

Als Pionierregion in der Frühzeit des Buchdrucks bewahrte das Elsass seine führende Rolle auch während der Industriellen Revolution und der Entwicklung der Eisenbahn. Mehrere Dokumentenbestände laden dazu ein, in diese Zeiten tiefgreifender Umwälzungen einzutauchen.

Die Region zeichnet sich selbstverständlich auch durch ihre einzigartige Kultur sowie durch die Vielfalt ihrer Sprachen und Dialekte aus: Elsässisch, Welche, Platt und Jiddisch, die in der Poesie oder im Theater Ausdruck finden.

Die National- und Universitätsbibliothek ist Pflichtexemplarbibliothek für Druckwerke; ihre „Alsatica“-Sammlungen werden in diesem Rahmen fortlaufend erweitert.

Die Sammlungen

  • Extrait d'un registre matricule

    Registres matricules de l'Université de Strasbourg

  • Vignette

    Gastronomie et art de vivre

  • détail incunable eggestein

    Inkunabeln von Eggestein

  • monnaies et médailles alsaciennes

    Elsässische Münzen und Medaillen

  • Journal d'Alsace - une du 21 oct 1876

    Elsässische Presse

  • A travers notre Alsace (M945)

    Reiseberichte im Elsass

  • Strassburger Münsterblatt

    Gelehrtengesellschaften

  • Das alteste teutsche so wol allgemeine als insonderheit elsassische und strassburgische Chronicke

    Geschichte des Elsass und der Universität Strassburg

  • Jodoci Badij asce[n]sij Stultifere nauicule seu scaphe

    Werke des 16. Jahrhunderts

  • G'schpass un Ernscht

    Elsässische Dichtung

  • Plan de Strasbourg - détail

    Alsatica – die unumgänglichen Sammlungen

  • affiche alsacienne

    Bilder und Plakate von Elsass

  • Elsässisches Theater, Strassburg : Adolph Horsch Festaal Union

    Elsässische Theater

  • Dr Franc Tireur - une du 30 nov 1930

    Elsässische satirische Presse

  • vue des vosges

    Karten des Elsass

  • Gustave Doré - Le petit Chaperon Rouge (détail)

    Gustave Doré

  • Femme allongée

    Jean-Jacques Henner

  • Marque d'imprimeur

    Mülhausener Drucke aus dem 16. Jahrhundert

  • miniature_antonseder

    Anton Seder

  • vignette

    Ansichten von Mulhouse

  • exlibris d'armand weiss : partie

    Sammlung Armand Weiss

  • vignette du Risler AW11

    Geschichte von Mulhouse

  • miniature_collection_maritain

    Fonds Jacques et Raïssa Maritain

  • Extrait d'un registre matricule

    Registres matricules de l'Université de Strasbourg

    x
    La numérisation des registres matricules de l’université de Strasbourg a débuté en 2026. Le fonds est conservé aux archives d’Alsace.
    Entdecken
  • Vignette

    Gastronomie et art de vivre

    x
    “Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es” écrivait en son temps Brillat-Savarin. D’un besoin purement fonctionnel, l’art de (bien) manger est devenu le révélateur d’une identité culturelle liée à un terroir donné. Trait emblématique de la culture alsacienne, la gastronomie régionale se révèle un sujet d’étude et de conversation inépuisable qui est ici envisagé sous un angle traditionnel, du fait de la relative ancienneté des documents constitutifs de ce corpus.
    Entdecken
  • détail incunable eggestein

    Inkunabeln von Eggestein

    x
    Heinrich Eggestein (manchmal Eckstein) ist einer der allerersten Buchdrucker in Strassburg. Zwischen 1466 und 1483 druckte er die umfangreichen nützlichen Werke für den Klerus : nicht nur Bibeln in lateinischer und deutscher Sprache, sondern auch Gratianische Dekrete und andere derartige Werke. Aber er druckte auch die antiken Texte – Seneca – oder Texte des ersten Humanismus – Cino da Pistoia und Petrarca. Diese Sammlung versammelt Auszüge aus 34 Büchern.
    Entdecken
  • monnaies et médailles alsaciennes

    Elsässische Münzen und Medaillen

    x
    Von den 10 000 Münzen in den Sammlungen sind mehr als 4 300 Münzen und Medaillen online : Vorder- und Rückseite (es sei denn, sie sind einseitig). Alle Münzen wurden digitalisiert, mit Ausnahme derjenigen, die aus Schätzen oder Funden stammen, die häufig sehr viele identische Exemplare enthalten. Dieses Korpus bietet somit einen ersten detaillierten Ansatz zur elsässischen Numismatik und eine reichhaltige und abwechslungsreiche Reise durch die Geldgeschichte des Elsass.
    Entdecken
  • Journal d'Alsace - une du 21 oct 1876

    Elsässische Presse

    x
    Als Verwahrer der Pflichtablieferung, die Bibliothèque nationale et universitaire aufgewahrt seit 1871 in verschiedenen Formen eine der vollständigsten Sammlungen elsässischer Zeitungen in Frankreich. Ein dokumentarischer Satz von Millionen von Seiten, der das tägliche Leben der Bewohner der Region, von der Neuzeit bis 1945, nachzeichnet.
    Entdecken
  • A travers notre Alsace (M945)

    Reiseberichte im Elsass

    x
    Diese dokumentarische Auswahl konzentrierte sich auf die Wahrnehmung des Elsass als eine Region mit Grenzen des entfernten Königreichs Frankreich und dann als eine südliche Region des Deutschen Reiches. Die Geschichten heben die Rolle dieses Gebiets hervor, sowohl eine Grenzregion als auch eine Region des Dialogs zwischen Frankreich und Deutschland.
    Entdecken
  • Strassburger Münsterblatt

    Gelehrtengesellschaften

    x
    Als strukturientes Element des Wissens im Elsass ist die Tätigkeit der Gelehrtengesellschaften in der Region seit mehr als hundertfünfzig Jahren besonders fruchtbar. Dank einer Partnerschaft zwischen der « Fédération des sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace », die Bibliothèque nationale de France und die Bibliothèque nationale et universitaire, die Produktionen von zwanzig Gesellschaften, veröffentlicht zwischen den 1850er und den frühen 2000er Jahren, sind in Numistral online verfügbar.
    Entdecken
  • Das alteste teutsche so wol allgemeine als insonderheit elsassische und strassburgische Chronicke

    Geschichte des Elsass und der Universität Strassburg

    x
    Die Fachbibliotheken, gegründet im Gefolge der Kaiserlichen Universität Strassburg nach 1872, sind ein integraler Bestandteil eines hervorragenden Bildungssystems, das darauf abzielt, sowohl den Studenten und den Professoren, unverzichtbaren Instrumente für ihre Forschungen zu geben als auch die Vorrangstellung der Hochschulbildung des Kaiserreiches gegenüber Frankreich, betrachtet als ein dekadentes Land, zu bekräftigen.
    Entdecken
  • Jodoci Badij asce[n]sij Stultifere nauicule seu scaphe

    Werke des 16. Jahrhunderts

    x
    Im 16. Jahrhundert, die Stadt Strassburg wurde ein wichtigsten Zentren der Druckereien im Herzen Europas. Nach den Druckern der Inkunabelzeit, die diese Bewegung ins Leben gerufen hatten, erschien eine neue Generation, um diese Technik auch in anderen Städten des Elsass zu fortfahren. Die Bibliothèque nationale et universitaire hat es sich zur Aufgabe gemacht, die ganze Sammlung der gedruckten Bücher und Dokumente von Elsass, im 16. und 17. Jahrhundert, zu rekonstruieren.
    Entdecken
  • G'schpass un Ernscht

    Elsässische Dichtung

    x
    Bestehend aus den Sammlungen der Bibliothèque nationale et universitaire, das bei Numistral verfügbare Korpus der Werken von elsässischen Dichtern ist als eine Anthologie gedacht. In anderen Worten, eine Auswahl von Autoren, die für die elsässische Dichtung vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts ist repräsentativ. Die wichtigsten gedruckten Werken von 31 Dichtern sind ausgewählt. Gedichte, Fabeln in Versen oder Liedern, die auf Französisch, Deutsch oder Elsässisch geschrieben sind.
    Entdecken
  • Plan de Strasbourg - détail

    Alsatica – die unumgänglichen Sammlungen

    x
    Das Projekt « Alsatica – die unumgänglichen Sammlungen » widmete sich den Nachschlagewerken, die noch einen Quellenwert heute für alle Elsass – Interessierten haben. Die digitalisierte Sammlung enthält die wichtigsten Titel, die zwischen dem Ende des 18. und dem Beginn des 19. Jahrhunderts zum Thema der elsässischen Geschichte veröffentlicht wurden.
    Entdecken
  • affiche alsacienne

    Bilder und Plakate von Elsass

    x
    Das Korpus der Bilder und Plakate von Elsass umfasst mehr als 35.000 Bilder (Porträts, Plakate, Postkarten, Lebensmittelmarken…). Diese Sammlung macht einen grossen Teil des elsässischen ikonographischen Bestands der « Bibliothèque nationale et universitaire » zugänglich. Das Sammeln beginnt nach 1870 und setzt sich im Laufe der Zeit fort. Es umfasst nunmehr auch Dokumenten aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg, die Sammlungen von Porträts der « Association du Portrait ancien d’Alsace » und viele andere Schriftstücke.
    Entdecken
  • Elsässisches Theater, Strassburg : Adolph Horsch Festaal Union

    Elsässische Theater

    x
    Das Theater ist eine spezifische und äusserst reiche Form der elsässischen Kultur. Sehr oft im Dialekt ausgedrückt, die elsässischen Theaterstücke interessieren sich für alle Aspekten der elsässischen Gesellschaft. Abwechselnd komisch, satirisch oder tragisch, geben diese Dialoge einen Einblick in « die elsässische Seele », die vom ständigen Austausch zwischen französischer und deutscher Kultur genährt ist.
    Entdecken
  • Dr Franc Tireur - une du 30 nov 1930

    Elsässische satirische Presse

    x
    Im Zuge der aufeinanderfolgenden Nationalitätenwechsel äussert im Elsass ein Bedürfnis, egal ob Deutsch oder Französisch, die herrschende Macht zu kritisieren. Die elsässische satirische Presse ist sehr aktiv, zweifellos ernährt vom Geist des rheinischen Karnevals. Zwischen den 1880er und 1930er Jahren, fast 35 Titel spotten über das politische Leben, Ereignisse oder ihre Zeitgenossen.
    Entdecken
  • vue des vosges

    Karten des Elsass

    x
    Diese Sammlung besteht aus mehr als 5.000 gedruckten elsässischen Karten. Unter dem Begriff « alsatique », man versteht die beiden elsässischen « Départements », aber auch die angrenzenden Regionen entsprechend der historischen Momente. Die ältesten Karten stammen aus dem 16. Jahrhundert.
    Entdecken
  • Gustave Doré - Le petit Chaperon Rouge (détail)

    Gustave Doré

    x
    1832 in Strassburg geboren, Gustave Doré hat die Geschichte der Illustration geprägt. Die Sammlungen der Strassburger Museumsbibliothek und der Bibliothèque nationale et universitaire verfügen über viele seltene Ausgaben seiner Veröffentlichungen.
    Entdecken
  • Femme allongée

    Jean-Jacques Henner

    x
    Diese achtundzwanzig Zeichnungen stammen aus den Sammlungen des ehemaligen Musée des Beaux-Arts de Mulhouse, das damals von der Société Industrielle de Mulhouse verwaltet wurde: Die Sammlung von etwa 180 Zeichnungen aus dem 16. bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, die seinerzeit von den Mülhausener Industriellen gekauft oder der Société Industrielle von einigen Künstlern geschenkt worden waren, wurde erst Anfang der 1970er Jahre wiedergefunden. So wurde diese Sammlung der Stadtbibliothek anvertraut, die bereits einige Jahre zuvor die reiche Druckgrafiksammlung der Société Industrielle beherbergt hatte.
    Entdecken
  • Marque d'imprimeur

    Mülhausener Drucke aus dem 16. Jahrhundert

    x
    Die Stadtbibliothek von Mulhouse bewahrt eine Reihe von alten Büchern aus dem 16. Jahrhundert auf, die von Peter Schmid gedruckt wurden, einem mysteriösen Drucker aus Mulhouse, über den nicht viel bekannt ist. Diese Dokumente wurden fast alle in Mulhouse gedruckt, auch wenn einige in der Schweiz oder in Deutschland gedruckt wurden. Manchmal handelt es sich um Neuauflagen von Werken großer zeitgenössischer Persönlichkeiten wie Paracelsus, Luther, Brant... Oft sind sie schön verziert und zeugen von der kulturellen Bedeutung der Stadt Mülhausen in den Jahren 1550-1560 und als wichtiger Pol für die Verbreitung der modernen Ideen.
    Entdecken
  • miniature_antonseder

    Anton Seder

    x
    Premier directeur de la Kunstgewerbeschule de Strasbourg, Anton Seder (1850-1916) était un artiste ornemaniste originaire de Munich. Connu comme l’un des principaux représentants de la tendance naturaliste du Jugendstil, il est à l’origine du renouvellement des arts décoratifs en Alsace. Ses dessins ont été publiés dans de nombreux albums de lithographies.
    Entdecken
  • vignette

    Ansichten von Mulhouse

    x
    Mulhouse, eine Stadt an der Grenze dreier Territorien, hat die Neugier von Kupferstechern und Kartografen geweckt. In den Sammlungen der Stadtbibliothek von Mulhouse finden sich sehr viele Stadtansichten: Zeichnungen, Drucke, Karten etc. Lassen Sie uns diese Bestände Jahrhundert für Jahrhundert erkunden...
    Entdecken
  • exlibris d'armand weiss : partie

    Sammlung Armand Weiss

    x
    Der Richter Armand Weiss (1827-1892) aus Mülhausen ist heutzutage nur noch unter Bibliophilen bekannt. Während sein juristisches Werk nur wenige Spuren hinterlassen hat, ist seine riesige Sammlung alter Bücher bekannt. Die Sammlung von fast 5000 Büchern und Drucken wurde nach seinem Tod der Société industrielle de Mulhouse vermacht und 2010 in die Stadtbibliothek von Mulhouse überführt, wo sie sorgfältig aufbewahrt und aufgewertet wird.
    Entdecken
  • vignette du Risler AW11

    Geschichte von Mulhouse

    x
    Mulhouse hat eine außergewöhnliche Vergangenheit: Die kleine Ortschaft, die Anfang des 9. Jahrhunderts erstmals erwähnt wurde, war vom 14. bis 18. Jahrhundert mit der Schweiz verbündet, bevor sie im 19. und 20. Jahrhundert Anschlüsse an das verfeindete Deutschland erlitt. Diese zahlreichen Einflüsse spiegeln sich in den von der Stadtbibliothek Mühlhausen erstellten Digitalisaten und somit auch in diesem Korpus wider.
    Entdecken
  • miniature_collection_maritain

    Fonds Jacques et Raïssa Maritain

    x
    La Bnu conserve depuis 2014 la bibliothèque et les archives du philosophe Jacques Maritain (1882-1973), de son épouse Raïssa née Oumançoff (1883-1960) et de la sœur de celle-ci, Véra Oumançoff (1886-1959).
    Entdecken